Avant de sortir la canne, je demande toujours si l'étang est privé ou public. C'est la première chose que j'ai comprise en lisant ce guide du camping avec étang de pêche, et ça m'a évité pas mal d'embrouilles. Sur place, la différence ne saute pas aux yeux, et pourtant elle change tout.

Sur une eau privée, c'est le propriétaire qui décide. Le plus souvent, pas de carte de pêche à sortir du portefeuille, mais une inscription à l'accueil, un règlement affiché et des consignes à respecter à la lettre. La taille des prises, le nombre de cannes autorisées, l'heure à laquelle on range : tout est fixé par lui. J'ai déjà vu un étang où l'on ne gardait qu'une seule espèce, un autre où tout repartait à l'eau. Le mieux reste de demander avant de monter la ligne, ça prend une minute et ça évite de se faire rappeler à l'ordre au milieu de l'après-midi. Et puis il y a le bon sens : ne pas traverser les emplacements des voisins avec ses bottes, ne pas laisser traîner les sachets d'amorce. Un étang privé, c'est un jardin qui appartient à quelqu'un.

Sur une eau publique, ça se complique un peu. La carte de pêche devient obligatoire, le règlement est affiché et le garde passe. Les prises sont soumises à une taille minimale, le nombre de cannes est limité, et la pêche de nuit n'est pas permise partout. Je ne discute pas ces règles, même pour une heure rapide en fin de journée. Ça dépend tellement des endroits que je préfère demander plutôt que supposer.

Dans les deux cas, une question posée à l'arrivée vaut mieux qu'une heure de discussion ensuite. Et dans le doute, un tour à l'accueil ne coûte rien.